{"id":33604,"date":"2023-11-28T12:27:26","date_gmt":"2023-11-28T17:27:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rmcalumni.ca\/?p=33604"},"modified":"2024-10-02T13:55:39","modified_gmt":"2024-10-02T17:55:39","slug":"sixth-update-on-royal-military-colleges-alumni-association-activities-in-response-to-the-arbour-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rmcalumni.ca\/fr\/sixth-update-on-royal-military-colleges-alumni-association-activities-in-response-to-the-arbour-report\/","title":{"rendered":"Sixi\u00e8me compte rendu sur les activit\u00e9s de l\u2019Association des anciens \u00e9tudiants et anciennes \u00e9tudiantes des Coll\u00e8ges militaires royaux en r\u00e9ponse au rapport Arbour"},"content":{"rendered":"<h3>Quoi de neuf?<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Le lundi 20 novembre 2023, le ministre de la D\u00e9fense nationale, l\u2019honorable Bill Blair, a publi\u00e9 le deuxi\u00e8me rapport d\u2019\u00e9tape de la contr\u00f4leuse externe, Jocelyne Therrien, qui porte sur la mise en \u0153uvre par les Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC) et le minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale (MDN) des recommandations formul\u00e9es par Louise Arbour dans le rapport de l\u2019examen externe ind\u00e9pendant et complet (EEIC, \u00e9galement appel\u00e9 le \u00ab rapport Arbour \u00bb). Dans son deuxi\u00e8me rapport, Mme Therrien fait le point comme suit sur l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement de la mise en \u0153uvre des recommandations touchant les coll\u00e8ges militaires du Canada :<\/p>\n<p><strong>Coll\u00e8ges militaires royaux<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019EEIC a mis en lumi\u00e8re des motifs de pr\u00e9occupation concernant les coll\u00e8ges militaires des FAC. Dans sa mise \u00e0 jour au Parlement en d\u00e9cembre 2022, l\u2019ancienne ministre Anand reconnaissait qu\u2019un \u00ab changement culturel en profondeur s\u2019imposait dans ces institutions \u00bb et elle convenait d\u2019entreprendre un examen externe des coll\u00e8ges (recommandation no 29) au cours duquel elle se pencherait \u00e9galement sur la recommandation de l\u2019EEIC relative \u00e0 l\u2019\u00e9limination de la structure de commandement d\u2019autorit\u00e9 et de responsabilit\u00e9 de l\u2019escadre des \u00e9l\u00e8ves-officiers (recommandation no 28). Cet examen est sur le point de commencer et le groupe aura 12 mois pour produire son rapport. Selon moi, le processus \u00e9tait objectif; il a notamment fait appel \u00e0 une agence de recrutement de cadres r\u00e9put\u00e9e qui a offert une liste initiale de personnes qualifi\u00e9es. Le conseil d\u2019examen sera compos\u00e9 de cinq membres externes, dont les noms seront r\u00e9v\u00e9l\u00e9s apr\u00e8s l\u2019octroi des contrats. Deux membres internes du MDN et des FAC en feront \u00e9galement partie.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Le communiqu\u00e9 de presse du ministre est accessible ici : https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-defense-nationale\/nouvelles\/2023\/11\/le-ministre-de-la-defense-bill-blair-publie-le-deuxieme-rapport-detape-de-la-controleuse-externe.html<\/p>\n<p class=\"translation-block\">La version int\u00e9grale du rapport de surveillance externe est accessible ici : https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-defense-nationale\/organisation\/rapports-publications\/deuxieme-rapport-surveillance-externe.html#toc14<\/p>\n<h3>R\u00e9ponse de l\u2019Association des anciens \u00e9tudiants et anciennes \u00e9tudiantes des Coll\u00e8ges militaires royaux<\/h3>\n<p>L\u2019Association des anciens \u00e9tudiants et anciennes \u00e9tudiantes des Coll\u00e8ges militaires royaux du Canada travaille en votre nom avec ses partenaires de l\u2019\u00e9quipe de consultants de BCG pour pr\u00e9parer un avis factuel exhaustif visant le renouvellement strat\u00e9gique des coll\u00e8ges militaires du Canada (CMC).<\/p>\n<p>Comme vous le savez, nous rassemblons actuellement des informations qui appuieront cet avis factuel, et nous vous remercions de r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019appel en grand nombre. \u00c0 partir des r\u00e9ponses fournies par plus de 1 400 personnes au sondage sur l\u2019exp\u00e9rience des anciens \u00e9tudiants et anciennes \u00e9tudiantes, l\u2019\u00e9quipe a pass\u00e9 en revue chacun des points de vue exprim\u00e9s, en plus de mener des entrevues individuelles et de solliciter les conseils d\u2019experts externes provenant notamment d\u2019acad\u00e9mies militaires des \u00c9tats-Unis, du Royaume-Uni et de l\u2019Australie. Les membres de notre comit\u00e9 directeur se sont r\u00e9unis \u00e0 trois reprises et ont pr\u00e9vu d\u2019autres r\u00e9unions afin de bien \u00e9tablir le r\u00f4le qu\u2019ils joueront pour diriger les travaux, donner mati\u00e8re \u00e0 r\u00e9flexion \u00e0 l\u2019\u00e9quipe et conseiller le conseil d\u2019administration de l\u2019Association.<\/p>\n<p>Comme indiqu\u00e9 dans le rapport de la contr\u00f4leuse externe, le comit\u00e9 d\u2019examen des CMC amorcera ses travaux sous peu. Toutefois, au moment de la r\u00e9daction de la pr\u00e9sente communication, l\u2019Association ne conna\u00eet toujours pas la composition du comit\u00e9 d\u2019examen, ni la port\u00e9e de son mandat et l\u2019\u00e9ch\u00e9ancier pr\u00e9vu pour faire appel aux parties prenantes. Lorsqu\u2019elle conna\u00eetra ces \u00e9l\u00e9ments, l\u2019Association pourra finaliser ses plans visant \u00e0 mettre la derni\u00e8re main \u00e0 l\u2019avis officiel qui sera pr\u00e9sent\u00e9. Ces \u00e9tapes finales comprendront ce qui suit :<\/p>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\">\u2022\tFixer la date limite jusqu\u2019\u00e0 laquelle les anciens \u00e9tudiants et anciennes \u00e9tudiantes, les promotions et les divisions pourront nous envoyer des renseignements \u00e0 l\u2019appui de la r\u00e9ponse aux recommandations, \u00e0 rmcaa.aacmr.iecr.response@gmail.com<\/li>\n<li class=\"translation-block\">\u2022\t\u00c9tablir un plan de communication et de mobilisation pour \u00e9tayer l\u2019avis officiel. Ce plan comprendra des mesures cl\u00e9s pour \u00e9changer avec les promotions, les divisions et d\u2019autres membres cl\u00e9s de la communaut\u00e9 des anciens \u00e9tudiants et anciennes \u00e9tudiantes des coll\u00e8ges militaires canadiens.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\">Vos commentaires et vos questions sont toujours les bienvenus. Vous pouvez communiquer avec l\u2019\u00e9quipe de r\u00e9ponse au rapport Arbour \u00e0 rmcaa.aacmr.iecr.response@gmail.com<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>J Scott Stevenson, 16598<\/p>\n<p>Pr\u00e9sident, comit\u00e9 de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats et de promotion<\/p>\n<p>Responsable, r\u00e9ponse de l\u2019Association des ancien(ne)s des CMR au rapport Arbour<\/p>\n<p>Association des anciens \u00e9tudiants et anciennes \u00e9tudiantes des Coll\u00e8ges militaires royaux du Canada<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What\u2019s New On Monday, November 20th 2023, the Minister of National Defence, the Honourable Bill Blair, released the second status report of the External Monitor, Jocelyne Therrien, on the Canadian Armed Forces (CAF)\/Department of National Defence (DND) implementation of the Independent External Comprehensive Review (IECR, otherwise known as the Arbour Report).\u00a0 Mme Therrien\u2019s second report&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":33271,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[458],"tags":[],"class_list":["post-33604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-responding-to-the-cmc-review-towards-renewal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rmcalumni.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rmcalumni.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rmcalumni.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rmcalumni.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rmcalumni.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rmcalumni.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33604\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rmcalumni.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rmcalumni.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rmcalumni.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rmcalumni.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}